[TASK] Dutch Voices

[Rudd]

ahh "klinkers" and "medeklinkers"... never knew the english words of those

hahaha I can just imagine Dutch Countdown, "klinker, Klinker, medeklinker"

YouTube - countdown **** flaps

[dtacs]

Best one is the pickup one 'get a lift noduoch'

I have to admit, the voices sound really emotional and angry. The IDF ones were very harsh and abrasive and it does get kind of annoying after awhile, hopefully the same thing won't happen with these ones.

[KingLorre]

Rudd;1373908']hahaha I can just imagine Dutch Countdown, "klinker, Klinker, medeklinker"

YouTube - countdown **** flaps

I remember watching that in the UK yah, And the countdown starts now,

[Wakain]

Best one is the pickup one 'get a lift noduoch'

lol that's "ik heb een lift nodig", pernounced as "kep n lift noduch"

[Endymion]

Zitten de stemmen die ik een paar maanden voor jullie heb opgenomen er nog in?

Mijn pc is al een tijdje behoorlijk fubar dus ik heb het hele PR gebeuren niet kunnen bijhouden

EDIT: Nevermind ik zag het filmpje een paar post terug en ik hoorde alles weer terug haha, mooi was dat man. Was flink schor maar het was het dubbel en dwars waard! Nu nog even in de kerfst vakantie overuren maken voor een nieuwe pc!



Translation:
Are the voices I recorded a couple of months ago still in the build?

My pc has been fubar for a while now, so haven't been able to keep up with all the PR things .

EDIT: Nevermind, just saw the video a couple of posts back and heard my voice, haha, that was great man. My throat was a bit hoarse, but was definitely worth it! Now gotta make some extra hours, to be able to buy a new pc!

[AfterDune]

Endymion, please keep things in english, or provide an english translation along with the dutch .

***editing your post to add translation***

So yes, your voice is still in there. It's awesome man .

[Glimmerman]

Yeah they very nice

contact me on messenger when im online if you want a more indepth look at them.

[Endymion]

Sorry about that! And thanks guys

I'm really curious about how the final product will play! I see you guys are making big progress

I'm bummed that i have to miss the release of 0.95 but ah well, i can get a decent pc this time so i can enjoy the game at full res.

[Mr Smiles]

Geweldig . Denk niet dat ik er ziek van zal worden om dit te horen, Gj on the effort.

Great, dont think ill get sick of it.

[AfterDune]

Hmm, I think I'll redo the commander voices, or some at least.

[UNSTOPPABLE_BADASS]

There are 3 different voices am I right?
Regular, Squadleader and Commander?

The voices are done really well and "DOORLOPEN JONGUH!" (Go) is going to make me laugh when I'm playing my own country ceasefire should be "KAPPEN NOU KUT!" (Stop it c*nt).

[!TGC!Ono95]

I volanteer to do a voice, because I am totally dutch and I am very interessed I the army (i am going to join the Dutch Royal Marines), so I might be able to help you out.

you can contact me by pm'ing me

[Fonsseals]

I can imagine you already got voice actors, but i still wanted to give it a shot.

MEGAUPLOAD - The leading online storage and file delivery service

I'm saying:

Jij daar, instappen! - You there, get in!
Oepssss - Ooops....
Lopen, jongens - Let's go, boys
Ja, baas - Ye boss.
Vijandelijke sniper gespot - Enemy sniper spotted
'k heb munitie nodig - I need ammo!
Opletten, landmijnen - watch out, mines!

Note that i'm not screaming because it's kinda late here right now, soon it's vacation, i'm on my own and i can attempt to talk louder and turn up my microphone. It's just for the question: Is the voice good to be the voice of the Grunts/SL/CO

[Glimmerman]

Hi there

Thanks for sharing, allways good to see community members helping out.

They sound ok, but the audio quality needs serious improvement.

We allready have a good set voices if you came to us earlier and if they quality is good they might be used, who knows in the future we will update them.

[Fonsseals]

Hi there

Thanks for sharing, allways good to see community members helping out.

They sound ok, but the audio quality needs serious improvement.

We allready have a good set voices if you came to us earlier and if they quality is good they might be used, who knows in the future we will update them.

Ye, my mic fragged up lately, anyway i'll just tell you when i'm good. I plan on using this one for a while longer tough.

[Endymion]

Hey guys, just checking in again. Hopefully the working proces is still going good

For fun, i hope someone will upload a video with a tank spotting, i remembered screaming "TAAAAANKKK!!" or something like that. It was fun.

[simeon5541]

I always love to hear and learn languages trough BF2 and mods XD !!